Belated birthday Messages in Hindi

Forgetting the birthday of our family or friend gives us some guilt feeling. Make it up to them with these belated birthday messages in Hindi. Say your warmest happy birthday in Hindi to wash away the guilt feeling you feel and the disappointment they feel when you forgot their birthday.

 

Belated Happy birthday
देर से ही सही जन्मदिन मुबारक हो

 

I would like to apologize for forgetting a special birthday of my special friend. But I would like to apologize more on a special sickness of your most special friend: AGING!
[snip msg]मैं मेरे खास दोस्त  का विशेष जन्मदिन भूलने के लिए माफी चाहता हूँ . लेकिन मैं अपने सबसे खास दोस्त को एक विशेष बीमारी होने कि अधिक माफी चाहता हूँ !   : उम्र बढ़ना ![/snip]

 

I know.
Do not dare to tell me I’m late,
Because I’m just too early for your birthday next year.
ADVANCE Happy Birthday!
[snip msg]मुझे पता है. मुझे मत बताओ कि मुझे देर हो गई  है, क्योंकि मैं अभी भी अगले साल आने वाले तुम्हारे जन्मदिन के लिए जल्दी बाधाही दे  रहा हूँ. जन्मदिन मुबारक अग्रिम![/snip]

 

Can you imagine?
I was actually looking from a 2010 calendar!
I’m sooo sorry, and belated Happy Birthday!
[snip msg]क्या आप कल्पना कर सकते हैं? मैं वास्तव में एक 2010 कैलेंडर से देख रहा था! मैं माफी चाहता हूँ, और विलम्बित जन्मदिन मुबारक हो![/snip]

 

I am willing to be your slave for a day or two, just do not curse me for forgetting your birthday my dear.
[snip msg]मैं एक या दो दिन के लिए आपका गुलाम बनने के लिए तैयार हूँ, बस मुझे अपने जन्मदिन भूलने के लिए कोसना नहीं मेरे प्रिय![/snip]

 

You are not an exception.
I have been forgetting a hundred birthdays now.
[snip msg]आप एक अपवाद नहीं हैं. मैं एक सौ जन्मदिन  भूल चुका हूँ अब तक.[/snip]

 

I understand if you would forget mine.
I’m really sorry. But Still, Happy Birthday!
[snip msg]मैं समझता हूँ कि अगर तुम मेरा जन्मदिन भूल जाते हो मैं वास्तव में माफी चाहता हूँ. लेकिन फिर भी, जन्मदिन मुबारक हो![/snip]

 

I was actually preparing a very well organized date for you and your long time crush!
Are you still getting to be mad at me now?
[snip msg]मैं वास्तव में आप और आपके प्रिय के लिए एक बहुत अच्छी तरह से भ्रमण आयोजित कर रहा था . क्या आप अब भी मुझ पर गुस्सा हो रही है?[/snip]

 

Did I forget?
No, I was just sleeping all day yesterday,
and I woke up just a minute after 12 midnight;
exactly one day ago after your birthday.
I did not even bother to greet you that time.
You’re not even awake, right. Uhm, is this counted?
Happy birthday!
[snip msg]क्या मैं भूल गया ? नहीं,कल पूरा  दिन मैं बस सो रहा था , और मैं 12 बजे यानी आधी रात के बाद बस एक मिनट उठा; मै  तुम्हे मुबारकबाद देना चाहता था पर तुम सो रहे होगे ये सोच कर नहीं किया मैने ठीक किया ना! यह  गिना जाएगा क्या ? जन्मदिन मुबारक हो![/snip]

 

I’ll just treat you all day long:
Shopping, tour, salon, spa, food!
What else? Let’s go! I’m serious.
Belated Happy Birthday!
[snip msg]मैं तो बस सारा दिन आप का गुलाम बनके रहुंगा, शॉपिंग, सैलून, स्पा, भोजन! और क्या? चलो चलते हैं! मैं गंभीर हूँ. विलम्बित जन्मदिन मुबारक हो![/snip]

 

I honestly forget your birthday.
But I honestly will make it up to you.
Can you forgive me?
[snip msg]मैं सच में तुम्हारा जन्मदिन भूल गया लेकिन मैं सच में इसका भुगतान करूँगा क्या आप मुझे माफ कर सकते हैं?[/snip]

 

It wasn’t only your birthday.
I also forgot to brush my teeth, eat on time, and sleep properly.
It was a harsh corporate world.
[snip msg]यह केवल तुम्हारे जन्मदिन नहीं  था. मैं अपने दाँत ब्रश करना , समय पर खाना, और ठीक से सोना  भूल गया. यह एक कठोर कॉर्पोरेट जगत था.[/snip]

 

You remembered I forgot your birthday?
It’s just that, I just want you to think of me even once.
Now if you’ll get mad, I would really be glad,
Because I have proven that I still cross your mind even for a second.
You still care. Thank you.
[snip msg]तुम्हें याद है कि मैं तुम्हारा जन्मदिन भूल गया? मै कोए मोका नहीं छोडता जिसे तुम्हे मेरी याद ना आये अब अगर तुम पागल हो जाओगे, मुझे वास्तव में खुशी होगी, क्योंकि मैने पहले ही सिद्ध कर दिया है.[/snip]