Mensajes de Navidad

Christmas messages in spanish

Christmas is a spark that ignites in someone’s heart, like my heart… Have a Merry Christmas!

[snip msg]    La Navidad es una chispa que se enciende en el corazón de alguien, como mi corazón … ¡Feliz Navidad! [/snip]

“Christmas will always mean so much more to us Christians who have received the true gift of Christmas.”

[snip msg]    “La Navidad siempre significará mucho más que nosotros, los cristianos que han recibido el verdadero regalo de Navidad”.[/snip]

“Jesus has been around since before time. He is the everlasting reason for Christmas. ‘I tell you the truth,’ Jesus answered, ‘before Abraham was born, I am!’”

[snip msg]    “Jesús ha existido desde antes de la hora. Él es la razón eterna de la Navidad. -Te digo la verdad-respondió Jesús: «Antes que Abraham fuese, yo soy! ‘”[/snip]

May this Christmas, you receive a gift of peace, love and hope wrap in a beautiful heart because you deserve it. Have a blessed Christmas, my dear friend.

[snip msg]    Que esta Navidad, usted recibe un regalo de la paz, el amor y abrigo la esperanza en un corazón hermoso, porque te lo mereces. Tener una Santa Navidad, mi querido amigo. [/snip]

May laughter and friendship be yours all year! Have a blessed Christmas to you and your family.

[snip msg]    Que la risa y la amistad ser tuyo durante todo el año! Tener una Santa Navidad para usted y su familia. [/snip]

May the magic of Christmas conspire to gladden the hearts of everyone, and fill their desire to make the day memorable. Merry Christmas!

[snip msg]    Que la magia de la Navidad conspiran para alegrar los corazones de todos, y llenar su deseo de que el día memorable. ¡Feliz Navidad! [/snip]

 

May this Christmas end the present year on a more cheerful note and make way for a fresh and bright new year.
Here’s wishing you a Merry Christmas and a Happy New Year!

[snip msg]    Que esta Navidad terminar el presente año con una nota más alegre y dar paso a un nuevo año dulce y brillante.

¡Les deseamos una Feliz Navidad y un Feliz Año Nuevo! [/snip]

Dear friend, may this season of joy bring you peace and love.. Merry Christmas

[snip msg]    Estimado amigo, que esta temporada de alegría que traerá la paz y el amor .. ¡Feliz Navidad[/snip]

¡Les deseamos una Feliz Navidad y un Feliz Año Nuevo! [/snip]

 

Though you are away from us now, we will still be celebrating a Merry Christmas with a thought of your presence.

[snip msg]    Aunque está lejos de nosotros, todavía se celebra una Feliz Navidad con un pensamiento de su presencia. [/snip]

 

Faith makes all things possible, while hope makes all things work but most importantly, your love makes all things beautiful. May you have all the three for this Christmas! Merry Christmas!

[snip msg]    La fe hace que todo sea posible, mientras que la esperanza hace que todas las cosas, pero lo más importante, el amor hace todas las cosas hermosas. Puede usted tener todos los tres de esta Navidad! ¡Feliz Navidad! [/snip]

 

We have hope because Jesus was born. Merry Christmas!

 

[snip msg]    Tenemos esperanza porque Jesús nació. Feliz Navidad! [/snip]

Keeping Christmas is good, but more so when sharing it with others, so have a blessed Christmas!

 

[snip msg]    Mantener la Navidad es bueno, pero más aún cuando se comparte con los demás, por lo que tener una Santa Navidad! [/snip]

 

Christmas is about love, as this is the day when love is born and the angels gave the sign. I wish you a Merry Christmas!

[snip msg]    La Navidad es sobre el amor, ya que este es el día en que nace el amor y los ángeles dio la señal. Les deseo una Feliz Navidad! [/snip]

The warmth of Christmas always bring joy, which makes people closer to one another no matter where they are or where they are going. Merry Christmas!

[snip msg]    El calor de la Navidad siempre trae alegría, que hace que la gente más cerca el uno al otro, sin importar dónde están o hacia dónde van. ¡Feliz Navidad! [/snip]

 

May the spirit of Christmas bring you peace, hope and grant you with many blessings. Have a joyous Christmas!

[snip msg]    Que el espíritu de la Navidad les traiga paz, la esperanza y le dé muchas bendiciones. Tenga un feliz Navidad! [/snip]

May the joy and peace of Christmas be with you all through the Year, so here is wishing you more blessing from heaven above.

[snip msg]    Que la alegría y la paz de la Navidad sea con todos vosotros a través del año, así que aquí está deseando que la bendición del cielo más arriba. [/snip]

 

You are such a kind of a sister for us, and we thank God for having you. Merry Christmas, hope to see you soon as we miss you sis.

[snip msg]    Eres una especie de una hermana para nosotros, y damos gracias a Dios por tenerte a ti. Feliz Navidad, espero verte pronto como te echamos de menos el SIS. [/snip]

 

 

One day a big fat man comes to you and puts you in a big bag.
Do not get afraid asked, as I asked Santa Clause to gift me a good friend for this Christmas and it’s you.

[snip msg]    Un día un hombre grande y gordo viene a ti y te pone en una bolsa grande.

No se asuste preguntó, mientras le pedía a Santa Claus que me regalo un buen amigo para esta Navidad y que eres tú. [/snip]

 

Just as Christmas lights bring light to a dark season, Christ brings light to a dark world.

[snip msg]    Al igual que las luces de Navidad traer luz a una temporada oscura, Cristo trae la luz a un mundo oscuro. [/snip]

“Let’s celebrate the baby, the servant, and the King named Jesus Christ.”

 

[snip msg]    “Vamos a celebrar el bebé, el siervo, y el rey llamado Jesús Cristo.” [/snip]

 

 

 

Christmas is neither a time nor season, but simply a state of mind. To make you cherish peace and goodwill, and to be bountiful in mercy, is what Christmas is all about and so this season may you have the state of mind of Christmas.

 

[snip msg]    La Navidad no es ni el momento ni la temporada, sino simplemente un estado de ánimo. Para hacer que usted ama la paz y la buena voluntad, y de ser abundante en misericordia, es lo que la Navidad está todo alrededor y lo que esta temporada puede tener el estado de ánimo de la Navidad. [/snip]